firecutter (
firecutter) wrote2012-06-24 09:57 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
Классика христианской литературы...
Очень сочувствую Варе
mokriy_pesok в её литературно-издательских страданиях. И тем более сочувствую оттого, что знаю, как она училась писать, как набивала шишки на форуме ЭКСМО, увидел, как она выросла, отточила мастерство. Да, это начиналось как графомания, но человек работал над текстом, справшивал совета буквально по каждой букве, и стал-таки писателем. Нормальным писателем. Жаль только, Варя, что ты свои романы из интернета стёрла. Возвращай обратно.
Прочтя по наводке той же Вари интервью на "Инвиктори" с корифеем русскоязычной христианской художественной литературы Владимиром Имакаевым, я решился дойти до библиотеки и выяснить, что же такого написал этот Владимир, что у него интервью берут.
С того времени, как я прочёл пару романов Фрэнка Перетти, я насчёт худ.литературы для христиан не обольщаюсь. Литературой это назвать сложно. Приснопамятная "Хижина" - куда более литература, чем жвачка для мозга в исполнении Перетти. Ещё мне советовали некоего Тима Ла-Хэя, но я решил поберечь мозг. А молодёжь читает и нахваливает. Причём по моим наблюдениям это в основном та молодёжь, что в школе не читала Тургенева и Некрасова. В общем, беря в руки Имакаева, я чудес не ждал. Но получил.
Кто, кто, кто, кто, скажите мне, кто смог убедить человека, страдающего дисграфией в том, что он писатель? Разве только Дух Святой? Я не говорю о сюжете ("Парадиз", книга первая) - тут, как говорится, на любителя. Мистические триллеры имеют право на существование даже если мне не нравятся. Но я застрял на середине и мозг отказывается принимать это дальше. Ведь человек элементарно не может расставить слова в предложении. Друзья мои, кто читал это, скажите мне, как вы понимаете написанное?
Вот буквально то, что пытаюсь прочесть сейчас: "Преодолев воздушные ямы и страшную непогоду, киевский рейс наконец достиг своей цели - маленького городка в глубинке Украины. Казалось, все пассажиры молились, когда теряющий равновесие и окутанный снежной пустотой самолёт просто падал вниз. Стюардессы то и дело бегали по салону, предупреждая, чтобы никто не вставал и все были пристёгнуты. Скользкая посалочная полоса тоже добавила острых ощущений: пилот понял, если не начнёт тормозить, то снесёт здание аэропорта, но как только он подтягивал рычаг тормоза, машину разворачивало и крутило... Когда же самолёт остановился у терминала, гром аплодисментов грянул по всему салону" На форуме ЭКСМО чувака отправили бы учить русский язык - там людям просто стыдно за такое... А издательство "Издательский дом ХРИСТОФОР" это напечатало тиражом 3000 экземпляров. Как?
Самое страшное написано на странице выходных данных. Вы не поверите! Этот текст оказывается не просто был взят и напечатан. Над ним в издательстве работало аж целых пять человек. Я думаю, страна должна знать своих героев, и оглашу список. Это корректоры С.П.Минин и Н.А.Акинина, редакторы М.М.Артемьева и И.А.Дейкун, ответственный редактор А.И.Шапошников. Ну ладно, вы приняли текст, показавшийся вам интересным. Но йокэлэмэнэ! Вас пятеро! Неужели даже впятером вы не смогли сделать его удобочитаемым, раз уж сам автор на это неспособен? Я уж не говорю, что вы зарплату получаете, но вот просто так, ради профессиональной гордости... Это же люди будут читать, ваши братья и сёстры! Это же рекламируется на каждом христианском сайте и в каждой христианской газете (кроме "МХГ" - издатель отвечает!)! Или вы там работаете потому что нигде больше на работу не берут, а свои не сдадут? Блин, просто слов нет!
В общем, скорбное чтение получилось. И оно ещё более скорбно оттого, что вот у того же Имакаева вышла новая книжка (хвастается, что за четыре месяца написал), а ведь там всё то же самое: "Ветки больно хлестали по лицу и царапали руки.
Стараясь не оглядываться, четверо подростков изо всех сил бежали по дремучему лесу при свете едва пробивающейся луны.
Словно издеваясь и делая побег невозможным, дождь припустил с небывалой яростью, наполняя всё вокруг жалящими каплями ледяной воды. Под ногами неприятно захлюпало, а из-за спины, помимо гула ветра, уже доносился пронзительный писк и шелест крыльев."
И это уже другое издательство, где свой штатбездельников редакторов и корректоров. А главное - много-много рекламы. И это правильно: если потратишься на хорошего профессионального редактора, можешь в результате получить удобочитаемый текст. Но главное же не получить, а продать. Поэтому нафиг профессиональных редакторов, даёшь рекламу. Обидно только за Варю, получавшую виртуальные тумаки на литературных форумах и не спавшую ночами, шлифуя тексты. Её труд никому не нужен, потому что Имакаев за 4 месяца напишет новую безграмотную лабуду. Его же ждут! А Варю не ждут. И рекламировать никто не будет.
Всё больше убеждаюсь в том, что хорошая литература христианам не нужна. Хорошая музыка не нужна. Ничего хорошее не нужно. А если и нужно кому-то, то того мы пристыдим и укажем на Перетти и Имакаева: вот, дескать, хорошее. Не потому хорошее, что хорошее, а потому что они наши христиане.
Никому не интересно искать и печатать хорошую литературу, потому что она не принесёт прибыли, она затратна, для её чтения нужно поднимать культурный уровень читателей. Имакаев, кажется, с шестого класса пишет свои романы, и они тогда пользовались популярностью у сверстников. С тех пор уровень его мастерства не поднялся даже до уровня седьмого класса. А значит, наши издательства предполагают тот же уровень в читателях, и не выше! Всё, что выше уже подозрительно, ибо должно заставить читателя думать. Та же "Хижина" хотя бы...
Печально...
Варя, вывешивай свои романы обратно в сеть на все графоманские ресурсы. Пока существует Имакаев, издательствам ты не нужна.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Прочтя по наводке той же Вари интервью на "Инвиктори" с корифеем русскоязычной христианской художественной литературы Владимиром Имакаевым, я решился дойти до библиотеки и выяснить, что же такого написал этот Владимир, что у него интервью берут.
С того времени, как я прочёл пару романов Фрэнка Перетти, я насчёт худ.литературы для христиан не обольщаюсь. Литературой это назвать сложно. Приснопамятная "Хижина" - куда более литература, чем жвачка для мозга в исполнении Перетти. Ещё мне советовали некоего Тима Ла-Хэя, но я решил поберечь мозг. А молодёжь читает и нахваливает. Причём по моим наблюдениям это в основном та молодёжь, что в школе не читала Тургенева и Некрасова. В общем, беря в руки Имакаева, я чудес не ждал. Но получил.
Кто, кто, кто, кто, скажите мне, кто смог убедить человека, страдающего дисграфией в том, что он писатель? Разве только Дух Святой? Я не говорю о сюжете ("Парадиз", книга первая) - тут, как говорится, на любителя. Мистические триллеры имеют право на существование даже если мне не нравятся. Но я застрял на середине и мозг отказывается принимать это дальше. Ведь человек элементарно не может расставить слова в предложении. Друзья мои, кто читал это, скажите мне, как вы понимаете написанное?
Вот буквально то, что пытаюсь прочесть сейчас: "Преодолев воздушные ямы и страшную непогоду, киевский рейс наконец достиг своей цели - маленького городка в глубинке Украины. Казалось, все пассажиры молились, когда теряющий равновесие и окутанный снежной пустотой самолёт просто падал вниз. Стюардессы то и дело бегали по салону, предупреждая, чтобы никто не вставал и все были пристёгнуты. Скользкая посалочная полоса тоже добавила острых ощущений: пилот понял, если не начнёт тормозить, то снесёт здание аэропорта, но как только он подтягивал рычаг тормоза, машину разворачивало и крутило... Когда же самолёт остановился у терминала, гром аплодисментов грянул по всему салону" На форуме ЭКСМО чувака отправили бы учить русский язык - там людям просто стыдно за такое... А издательство "Издательский дом ХРИСТОФОР" это напечатало тиражом 3000 экземпляров. Как?
Самое страшное написано на странице выходных данных. Вы не поверите! Этот текст оказывается не просто был взят и напечатан. Над ним в издательстве работало аж целых пять человек. Я думаю, страна должна знать своих героев, и оглашу список. Это корректоры С.П.Минин и Н.А.Акинина, редакторы М.М.Артемьева и И.А.Дейкун, ответственный редактор А.И.Шапошников. Ну ладно, вы приняли текст, показавшийся вам интересным. Но йокэлэмэнэ! Вас пятеро! Неужели даже впятером вы не смогли сделать его удобочитаемым, раз уж сам автор на это неспособен? Я уж не говорю, что вы зарплату получаете, но вот просто так, ради профессиональной гордости... Это же люди будут читать, ваши братья и сёстры! Это же рекламируется на каждом христианском сайте и в каждой христианской газете (кроме "МХГ" - издатель отвечает!)! Или вы там работаете потому что нигде больше на работу не берут, а свои не сдадут? Блин, просто слов нет!
В общем, скорбное чтение получилось. И оно ещё более скорбно оттого, что вот у того же Имакаева вышла новая книжка (хвастается, что за четыре месяца написал), а ведь там всё то же самое: "Ветки больно хлестали по лицу и царапали руки.
Стараясь не оглядываться, четверо подростков изо всех сил бежали по дремучему лесу при свете едва пробивающейся луны.
Словно издеваясь и делая побег невозможным, дождь припустил с небывалой яростью, наполняя всё вокруг жалящими каплями ледяной воды. Под ногами неприятно захлюпало, а из-за спины, помимо гула ветра, уже доносился пронзительный писк и шелест крыльев."
И это уже другое издательство, где свой штат
Всё больше убеждаюсь в том, что хорошая литература христианам не нужна. Хорошая музыка не нужна. Ничего хорошее не нужно. А если и нужно кому-то, то того мы пристыдим и укажем на Перетти и Имакаева: вот, дескать, хорошее. Не потому хорошее, что хорошее, а потому что они наши христиане.
Никому не интересно искать и печатать хорошую литературу, потому что она не принесёт прибыли, она затратна, для её чтения нужно поднимать культурный уровень читателей. Имакаев, кажется, с шестого класса пишет свои романы, и они тогда пользовались популярностью у сверстников. С тех пор уровень его мастерства не поднялся даже до уровня седьмого класса. А значит, наши издательства предполагают тот же уровень в читателях, и не выше! Всё, что выше уже подозрительно, ибо должно заставить читателя думать. Та же "Хижина" хотя бы...
Печально...
Варя, вывешивай свои романы обратно в сеть на все графоманские ресурсы. Пока существует Имакаев, издательствам ты не нужна.